A turisták helyi kiadási szokásai Budapest és környéke, valamint a Balaton turisztikai régióban: feltáró kutatás az Airbnb- és szállodai vendégek szálláson túli kiadásairól
DOI:
https://doi.org/10.14267/TURBULL.2025v25n4.1Kulcsszavak:
Turisztikai kiadás, helyi gazdaság, hotel, Airbnb, MagyarországAbsztrakt
Ebben a feltáró kutatásban a Budapest és környéke, valamint a Balaton régiós szállodák és Airbnb apartmanok vendégei közötti különbségeket vizsgáljuk a helyi kiadások vonatkozásában. A cikk a turisták szálláson túli kiadásaira összpontosított, melynek során a helyi árukra és szolgáltatásokra fordított rész került elemzésre. Az elsődleges adatokat egy online csatornákon és személyesen is végzett felméréssel gyűjtöttük össze a tanulmányban szereplő régiók turisztikai desztinációiban. A felmérést összesen 103 válaszadó töltötte ki. Feltételezésünk szerint az Airbnb apartmanok vendégei a szálláson túli költségvetésük nagyobb részét fordítják helyi árukra és szolgáltatásokra, mint a szállodák vendégei. Ennek bizonyítására a Student-féle t-próbát alkalmaztuk az RStudio statisztikai szoftver v2024.12.0+467 segítségével. Az adatok (p < 0.05) azt mutatták, hogy jelentős különbség van a szálláson túli költségvetésekben a helyi kiadások tekintetében. A box plotokhoz hasonló adatvizualizációs technikákat is alkalmaztunk, amelyek tovább erősítették a teszt eredményeit. A tanulmány eredményei segíthetnek azoknak a döntéshozóknak, akik a turizmus fellendítésére törekszenek, miközben enyhítik kívánják annak negatív hatásait a helyi gazdaságra.
Hivatkozások
AGUILÓ, E. – ROSSELLÓ, J. – VILA, M. (2017): Length of stay and daily tourist expenditure: A joint analysis. Tourism Management Perspectives. 21(10). pp. 10–17. https://doi.org/10.1016/j. tmp.2016.10.008
AMIR, S. – OSMAN, M. M. – BACHOK, S. – IBRAHIM, M. (2015): Understanding domestic and international tourists’ expenditure pattern in Melaka, Malaysia: Result of CHAID analysis. Procedia – Social and Behavioral Sciences. 172(2015). pp. 390–397. https://doi.org/10.1016/j. sbspro.2015.01.386
ANDRIOTIS, K. (2002): Scale of hospitality firms and local economic development. The case of Crete. Tourism Management. 23(4). pp. 333–341. https://doi.org/10.1016/S0261-5177(01)00094-2
ASHWORTH, G. – PAGE, S. J. (2011): Urban tourism research: Recent progress and current paradoxes. Tourism Management. 32(1). pp. 1–15. https://doi.org/10.1016/j. tourman.2010.02.002
BALAGUER, J. – CANTAVELLA-JORDA, M. (2002): Tourism as a long-run economic growth factor: The Spanish case. Applied Economics. 34(7). pp. 877–884. https://doi. org/10.1080/00036840110058923
BEGIN, P. (2022): Airbnb and the boundaries of the tourist center. In: Diener, A. C. – Hagen, J. (eds): Invisible Borders in a Bordered World. London: Routledge. pp. 129–143. https://doi. org/10.4324/9780429352515-9
BELLINI, E. – GASPARINO, U. – CORPO, B. D. – MALIZIA, W. (2007): Impact of cultural tourism upon urban economies: An econometric exercise. FEEM Working Paper No. 85.2007. Fondazione Eni Enrico Mattei, 6 September. 85(1). p. 41. https://dx.doi. org/10.2139/ssrn.1011975
BOBOLI, I. – DASHI, E. M. (2022): Exploring tourist expenditures of the Gjirokastra district in Albania: A cluster analysis. Acta Scientiarum Polonorum. Oeconomia. 20(2). pp. 13–20. https:// doi.org/10.22630/ASPE.2021.20.2.11
DUDÁS, G. – NAGY, G. – BOROS, L. (2019): Az Airbnb szerepe a Balatoni Turisztikai Régióban. Turizmus Bulletin. 19(2). pp. 4–14. https://doi. org/10.14267/TURBULL.2019v19n2.1
EMERSON, R. W. (2017): Anova and T-Tests. Journal of Visual Impairment & Blindness. 111(2). pp. 193–196. https://doi. org/10.1177/0145482X1711100214
GIAMPICCOLI, A. – MTAPURI, O. – NAURIGHT, J. (2020): Tourism development in the Seychelles: a proposal for a unique community-based tourism alternative. Journal of Tourism and Cultural Change. 19(4). pp. 444–457. https://doi. org/10.1080/14766825.2020.1743297
GOTHAM, K. F. (2005): Tourism gentrification: The case of New Orleans’ Vieux Carre (French Quarter). Urban Studies. 42(7). pp. 1099–1121. https://doi.org/10.1080/00420980500120881
GUTIERREZ, J. – GARCÍA-PALOMARES, J. C. – ROMANILLOS, G. – SALAS-OLMEDO, M. H. (2017): The eruption of Airbnb in tourist cities: Comparing spatial patterns of hotels and peer to-peer accommodation in Barcelona. Tourism Management. 62(1). pp. 278–291. https://doi. org/10.1016/j.tourman.2017.05.003
GUTTENTAG, D. (2015): Airbnb: disruptive innovation and the rise of an informal tourism accommodation sector. Current Issues in Tourism. 18(12). pp. 1192–1217. https://doi.org/1 0.1080/13683500.2013.827159 GYURÁCZ-NÉMETH, P. (2014): A magyar szállodák környezettudatos innovációi. Turizmus Bulletin. 16(3-4). pp. 68-75.
GYURÁCZ-NÉMETH, P. (2023): Hogy lehetünk jobb emberek, jobb turisták? Társadalmi lábnyomindikátor-rendszer kialakítása. In: Szalai, K. – Michalkó, G. – Rátz, T. (szerk.): A turizmus válságjelenségei. 1st ed. Székesfehérvár; Budapest: Kodolányi János Egyetem; CSFK Földrajztudományi Intézet; Magyar Földrajzi Társaság. pp. 89–102. https://doi.org/10.15201/ TA12-7
HONG, G. S. – MORRISON, A. M. – CAI, L. A. (1996): Household expenditure patterns for tourism products and services. Journal of Travel & Tourism Marketing. 4(4). pp. 15–40. https://doi. org/10.1300/J073v04n04_02
HUNGARIAN TOURISM AGENCY (2017): National tourism development strategy – 2030. Budapest: Hungarian Tourism Agency. https:// mtu.gov.hu/cikkek/strategia/
KARIMOV, A. (2025): A comparative study of local embeddedness in hotel and Airbnb categories in two Hungarian tourism regions. PhD thesis. University of Pannonia. https://konyvtar.uni-pannon.hu/ hu/component/content/article/karimov-alis han-phd-dolgozata?catid=24&Itemid=101
KARIMOV, A. – GYURÁCZ-NÉMETH, P. – KAMANN, D.-J. (2023): Economic impact of hotels and similar establishments in Veszprém District. Region. 10(1). pp. 133–145. http://dx.doi. org/10.18335/region.v10i1.418
KOZAK, M. (2001): An analysis of tourist spending and its determinants. Anatolia. 12(2). pp. 196– 202. https://doi.org/10.1080/13032917.2001.9687 008
LEEUWEN, E. V. – NIJKAMP, P. – RIETVELD, P. (2009): A meta-analytic comparison of regional output multipliers at different spatial levels: Economic impacts of tourism. In: Matias, A. – Nijkamp, P. – Sarmento, M. (eds): Advances in tourism economics. 1st ed. Heidelberg: Physica-Verlag HD. pp. 13–33. https://doi. org/10.1007/978-3-7908-2124-6_2
LEVENDIS, J. – DICLE, M. F. (2016): The economic impact of Airbnb on New Orleans. Journal of Marketing Research. 54(5). pp. 687–705. https:// dx.doi.org/10.2139/ssrn.2856770
LI, Z. – CHEN, H. – HUANG, X. (2022): “Airbnb or hotel?”: A comparative study on the sentiment of Airbnb guests in Sydney – text analysis based on big data. In: I. R. M. ASSOCIATION (ed): Research Anthology on Implementing Sentiment Analysis Across Multiple Disciplines. Hershey, PA: IGI Global Scientific Publishing. pp. 1494–1505. https://doi.org/10.4018/978-1-6684-6303-1.ch078
LŐRINCZ, K. – BANÁSZ, Z. – CSAPÓ, J. (2020): Customer involvement in sustainable tourism planning at Lake Balaton, Hungary – Analysis of the consumer preferences of the active cycling tourists. Sustainability. 12(12). pp. 51–74. https://doi.org/10.3390/su12125174
MADARÁSZ, E. – SULYOK, J. – SZMULAI, É. (2021): Naptej, fürdőruha… + helyi termék? A helyi termékek iránti kereslet a Balatont turisztikai céllal felkeresők körében. Turizmus Bulletin. 21(2). pp. 24–33. https://doi. org/10.14267/TURBULL.2021v21n2.3
MARROCU, E. – PACI, R. – ZARA, A. (2015): Micro-economic determinants of tourist expenditure: A quantile regression approach. Tourism Management. 50(1). pp. 13–30. https:// doi.org/10.1016/j.tourman.2015.01.006
NEUTS, B. – NIJKAMP, P. (2012): Tourist crowding perception and acceptability in cities: An applied modelling study on Bruges. Annals of Tourism Research. 39(4). pp. 2133–2153. https:// doi.org/10.1016/j.annals.2012.07.016
OSKAM, J. – BOSWIJK, A. (2016): Airbnb: The future of networked hospitality businesses. Journal of Tourism Futures. 2(1). pp. 22–42. https://doi.org/10.1108/JTF-11-2015-0048
PEARCE, D. G. (2001): An integrative framework for urban tourism research. Annals of Tourism Research. 28(4). pp. 926–946. https://doi. org/10.1016/S0160-7383(00)00082-7
PUCZKÓ, L. – RÁTZ, T. (2009): Tourist and resident perceptions of the physical impacts of tourism at Lake Balaton, Hungary: Issues for Sustainable Tourism Management. Journal of Sustainable Tourism. 8(6). pp. 458–478. https:// doi.org/10.1080/09669580008667380
RÁTZ, T. (2000): Residents’ perceptions of the socio-cultural impacts of tourism at Lake Balaton, Hungary. In: Hall, D. – Richards, G. (eds): Tourism and Sustainable Community Development. London: Routledge, pp. 54–65. https://doi.org/10.4324/9780203464915-9
RUSSO, A. P. (2002): The “vicious circle” of tourism development in heritage cities. Annals of Tourism Research. 29(1). pp. 165–182. https:// doi.org/10.1016/S0160-7383(01)00029-9
RUXTON, G. (2006): The unequal variance t-test is an underused alternative to Student’s t-test and the Mann–Whitney U test. Behavioral Ecology. 17(4). pp. 688–690. https://doi.org/10.1093/ beheco/ark016
SAWYER, S. (2009): Analysis of variance: The fundamental concepts. Journal of Manual & Manipulative Therapy. 17(2). pp. 27–38. https:// doi.org/10.1179/jmt.2009.17.2.27E
SMITH, M. K. – PUCZKÓ, L. (2020): Post-Socialist tourism trajectories in Budapest. In: Slocum, S. L. – Klitsounova, V. (eds): Tourism Development in Post-Soviet Nations. Cham: Palgrave Macmillan. pp. 109–123. https://doi.org/10.1007/978-3-030- 30715-8_7
SMITH, M. K. – EGEDY, T. – CSIZMADY, A. – JANCSIK, A. – OLT, G. – MICHALKÓ, G. (2023): Non-planning and tourism consumption in Budapest’s inner city. In: Niewiadomski, P. (ed): Tourism in Post-Communist States. 1st ed. London: Routledge. pp. 246–270. https://doi. org/10.4324/9781003362418
SPRENT, P. (1998): Data driven statistical methods. 1st ed. Boca Raton, USA: Chapman & Hall/CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781315140780
WANG, Y. – DAVIDSON, M. C. G. (2010): A review of micro-analyses of tourist expenditure. Current Issues in Tourism. 13(6). pp. 507–524. https://doi.org/10.1080/13683500903406359
YANNOPOULOU, N. – MOUFAHIM, M. – BIAN, X. (2013): User-generated brands and social media: Couchsurfing and AirBnb. Contemporary Management Research. 9(1). https://doi. org/10.7903/cmr.11116
YITNOSUMARTO, S. – O’NEILL, M. E. (1986): On Levene’s tests of variance homogeneity. Australian Journal of Statistics. 28(2). pp. 230– 241. https://doi.org/10.1111/j.1467-842x.1986. tb00603.x
ZERVAS, G. – PROSERPIO, D. – BYERS, J. W. (2017): The rise of the sharing economy: Estimating the impact of Airbnb on the hotel Industry. Journal of Marketing Research. 54(5). pp. 687–705. https://doi.org/10.2139/ssrn.2366898
Online sources
EUROMONITOR (2023): Top 100 city destinations index 2023. London: Euromonitor. https://www. euromonitor.com/top-100-city-destinations index-2023/report (August 11, 2024)
HUNGARIAN CENTRAL STATISTICAL OFFICE (2024): Summary tables (STADAT). https://www. ksh.hu/docs/eng/imf/sdds_plus.html (August 11, 2024)
MARRIOTT (2025): Budapest Marriott Hotel. https://www.marriott.com/en-us/hotels/ budhu-budapest-marriott-hotel/dining/ (August 11, 2024)
OECD (2018): OECD tourism trends and policies 2018. Paris: OECD Publishing. https://www. oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/ reports/2018/03/oecd-tourism-trends-and policies-2018_g1g87153/tour-2018-en.pdf (August 11, 2024)
WTTC (2023): Economic impact reports. London, UK: WTTC. https://wttc.org/research/economic impact (August 11, 2024
